Translation Data/Walls.txt
Jump to navigation
Jump to search
| 🇺🇸 | 🇫🇷 | 🇵🇱 | 🇷🇺 |
|---|---|---|---|
| Wall Section | Wall Section | Wall Section | Wall Section |
| Castle | Castle | Castle | Castle |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górne mury | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Keep | Donjon | Strażnica | Замок |
| Keep Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Крыша замка |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Rampart | Rampart | Rampart | Rampart |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Tower | Tower | Tower | Tower |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Inferno | Inferno | Inferno | Inferno |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Necropolis | Necropolis | Necropolis | Necropolis |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Dungeon | Dungeon | Dungeon | Dungeon |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Stronghold | Stronghold | Stronghold | Stronghold |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Fortress | Fortress | Fortress | Fortress |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Corde du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |
| Forge | Conflux | Conflux | Conflux |
| Drawbridge | Pont-Levis | Most zwodzony | Подъемный мост |
| Drawbridge Rope | Chaîne du Pont-Levis | Łańcuch mostu zwodzonego | Веревка подъемного моста |
| Moat | Douves | Fosa | Ров |
| Moat Lip | Bord des Douves | Skraj fosy | Край рва |
| Back Wall | Mur Arrière | Tylny mur | Задняя стена |
| Upper Tower | Tour Supérieure | Górna wieża | Верхняя башня |
| Upper Wall | Mur Supérieur | Górny mur | Самая верхняя стена |
| Upper Buttress | Contrefort Supérieur | Górne umocnienia | Верхняя опора |
| Mid-Upper Wall | Mur Moyen-Haut | Środkowo-górny mur | Верхняя стена |
| Gate | Portail | Brama | Ворота |
| Mid-Lower Wall | Mur Moyen-Bas | Środkowo-dolny mur | Нижняя стена |
| Lower Buttress | Contrefort Inférieur | Dolne umocnienia | Нижняя опора |
| Lower Wall | Mur Inférieur | Dolny mur | Самая нижняя стена |
| Lower Tower | Tour Inférieure | Dolna wieża | Нижняя башня |
| Main Building | Donjon | Strażnica | Главная постройка |
| Main Bldg Cvr | Couv Donjon | Twierdza | Главная постройка Cvr |
| Lower Twr Cvr | Couv Tour Sup | Dolna wieża | Крыша нижней башни |
| Upper Twr Cvr | Couv Tour Inf | Górna wieża | Крыша верхней башни |